Informativa sulla privacy — Parking & Drive Away Reminders

Ultimo aggiornamento: 3 ottobre 2026 (versione 15) · Operatore e titolare del trattamento: Doron Harpaz, Israele · Contatto: parkingreminderalerts@gmail.com

← Alla home page di Parking & Drive Away Reminders

Il principio

L’app ti ricorda di terminare o rinnovare una sosta e rileva la partenza dal posto di sosta. Non ha un account utente, e non gestiamo alcun elenco di utenti identificati. Ciò che viene conservato da noi è collegato soltanto all’identificativo di installazione.

Tutto ciò che ci arriva porta un solo numero — l’identificativo di installazione. Questo numero identifica l’installazione dell’app sul telefono, non te. Non chiediamo e non raccogliamo nome, numero di telefono, indirizzo email, account Google o posizione, e non abbiamo alcun modo di sapere chi sei.

Tieni presente due eccezioni: se ci scrivi dalla tua casella di posta o su WhatsApp — strumenti esterni all’app — il tuo indirizzo email o il tuo numero di telefono ci arrivano; e se un nome che hai impostato tu stesso contiene dati personali (il nome di un dispositivo audio Bluetooth collegato al telefono), anche quello ci arriva.

Anche senza account, tre cose ci vengono comunque inviate, e sono tutte descritte più avanti: una segnalazione che invii tu, un rapporto tecnico che l’app invia da sola, e una breve richiesta che l’app fa per controllare se ti aspetta un messaggio. C’è anche una quarta richiesta tecnica, che non porta alcuna informazione su di te, ed è descritta alla fine del capitolo sul canale di assistenza.

Nell’app stessa non ci sono pubblicità né strumenti di tracciamento o di analisi di terze parti (per il sito, vedi più avanti), e non vendiamo dati. Ci avvaliamo di fornitori di servizi tecnici, elencati più avanti.

Cosa usa l’app, e perché

• Posizione — per ricordare il posto di sosta e rilevare la partenza da esso. Le distanze, le velocità e il rilevamento della partenza vengono calcolati sul telefono. A noi non arrivano coordinate, indirizzi o nomi di luoghi. Il posto di sosta resta salvato sul telefono anche dopo la fine del monitoraggio, perché tu possa tornare all’auto con la navigazione, e viene eliminato quando inizia una nuova sosta o quando il monitoraggio si chiude da solo dopo aver rilevato un tragitto. Un’unica eccezione: il telefono passa un punto al servizio indirizzi di Android (di solito quello di Google) per ottenere il nome della via — il punto di sosta, per il messaggio personale sulla sosta, per la foto del posto di sosta e per la condivisione, e nella schermata di emergenza la tua posizione attuale, per il messaggio di emergenza. È l’unica richiesta in cui le coordinate escono dal telefono; l’indirizzo torna al telefono e vi resta, e a noi non arriva. Facoltativo: posizione «sempre». Se la consenti e Android ferma il monitoraggio a metà di una sosta (durante un aggiornamento dell’app, un riavvio del telefono o per memoria insufficiente), il monitoraggio riprende da solo, in background, senza che tu debba aprire l’app. Senza di essa, l’app ti chiede di aprirla. In background la posizione viene usata solo mentre una sosta è monitorata, e valgono come sempre le regole qui sopra: resta sul telefono e non ci viene inviata. Puoi revocare l’autorizzazione in qualsiasi momento nelle impostazioni di Android.

• Notifiche e promemoria a orario esatto — perché i promemoria che hai richiesto arrivino esattamente in orario, anche quando il telefono è in pausa. Lo stesso meccanismo programma anche il rapporto tecnico che l’app invia da sola.

• Le app di parcheggio installate sul tuo telefono — per mostrare un pulsante adatto a ciascuna, e per aprire l’app di parcheggio che hai scelto quando avvii il monitoraggio di una nuova sosta. Alla notifica di partenza l’app di parcheggio non viene aperta da sola — l’app si limita a ricordartelo; se tocchi la notifica stessa, l’app di parcheggio si apre, perché è ciò che serve per chiudere la sosta. L’app controlla quali app di parcheggio di un elenco noto sono installate sul tuo telefono, e in aggiunta l’app che tu stesso hai scelto come tua app di parcheggio. Oltre a queste, chiede al telefono solo di ciò che le serve per funzionare: le app di navigazione, il motore di sintesi vocale, la fotocamera, WhatsApp, il browser e Google Play. Le altre app sul telefono non vengono controllate né registrate. Il nome di un’app di parcheggio rilevata sul tuo telefono viene annotato nel registro eventi, e quindi ci arriva insieme alla segnalazione. La segnalazione include inoltre l’app di parcheggio che hai scelto e l’app di navigazione che hai usato.

• Accesso ai dati di utilizzo (facoltativo) — se lo concedi, l’app lo usa per tre cose, tutte sul telefono. Primo, a schermo acceso e senza nessuna sosta monitorata, controlla circa ogni dieci secondi se un’app di parcheggio conosciuta è passata in primo piano, per proporti subito di avviare il monitoraggio della sosta. Secondo, quando l’auto lascia il posto di sosta, controlla quando l’app di parcheggio che hai scelto è stata sullo schermo l’ultima volta; se è stata chiusa più di dieci minuti prima della partenza, l’app ti dice che la sosta è probabilmente ancora aperta. Terzo, finché è in corso il monitoraggio di una sosta avviata con un’app di parcheggio, controlla circa ogni 20 secondi se quella stessa app di parcheggio è tornata in primo piano, per chiederti se hai terminato la sosta. Inoltre, quando lo schermo si accende durante un monitoraggio, l’app lo usa per riportare il segno fluttuante sullo schermo se Android lo ha tolto.

  A questo scopo Android passa all’app un elenco delle app passate in primo piano — nel controllo dopo la partenza, nelle 12 ore precedenti. L’app filtra subito l’elenco sul telefono e scarta tutto ciò che non è un’app di parcheggio. I nomi delle altre app non vengono conservati sul telefono, non vengono annotati nel registro e non vengono inviati da nessuna parte. Senza questa autorizzazione l’app funziona normalmente, dalla propria schermata.

• Mostra sopra altre app (facoltativo) — per mostrare una piccola scheda sopra l’app di parcheggio: quando la apri («Monitorare la tua sosta con Pango?»), e anche durante un monitoraggio attivo, se riapri l’app di parcheggio con cui hai iniziato la sosta («Hai terminato la sosta?»). Inoltre, finché una sosta è monitorata e sei in un’altra app, sopra lo schermo compare il segno fluttuante — una piccola icona dell’app, trascinabile, che toccandola apre tre pulsanti. Questi sono gli unici usi dell’autorizzazione, e le schede e il segno non raccolgono nulla.

• Il servizio di monitoraggio durante la sosta — finché il monitoraggio è in corso, l’app esegue un servizio con una notifica fissa, che legge la posizione per rilevare la partenza. Si ferma quando il monitoraggio termina.

• Un servizio silenzioso in background («Pronto per la sosta») — perché l’app entri in funzione automaticamente quando apri l’app di parcheggio, esegue un piccolo servizio con una notifica fissa e silenziosa. Il servizio non usa la posizione e non accede alla rete, e smette di controllare a schermo spento. Puoi disattivarlo revocando l’autorizzazione «Accesso ai dati di utilizzo»: i controlli si fermano subito, e il servizio stesso si chiude al suo avvio successivo.

• Operazioni tecniche sul telefono — la vibrazione delle notifiche, il mantenimento del telefono sveglio per l’istante in cui viene riprodotto un annuncio, l’instradamento dell’audio agli altoparlanti dell’auto, il controllo della presenza di una connessione di rete (per sapere perché un invio è fallito), e il riavvio del monitoraggio dopo l’accensione del telefono. Inoltre l’app ti chiede di esentarla dalle limitazioni della batteria, perché le notifiche arrivino in orario. Nessuna di queste operazioni raccoglie informazioni su di te.

• Lettura delle notifiche — l’app contiene un componente in grado di leggere le notifiche delle app di parcheggio, per rilevare quando una sosta è iniziata e finita. In questa versione non è attivo: l’app non chiede l’autorizzazione e non ti rimanda a essa. Il componente è registrato nel sistema, e quindi compare nell’elenco «Accesso alle notifiche» nelle impostazioni del telefono; se lo attivi lì manualmente, inizierà a funzionare. Anche in quel caso Android gli passa le notifiche di tutte le app e il componente le filtra subito sul telefono, e di una notifica di un’app di parcheggio vede solo da quale app proviene, l’identificativo della notifica, il canale, i contrassegni tecnici e l’ora di pubblicazione — non il titolo, non il testo e nessun contenuto.

• Audio Bluetooth — quando al telefono è collegato un dispositivo audio Bluetooth, l’app prova a riprodurre l’annuncio attraverso di esso. Per farlo viene letto il nome del dispositivo collegato — il sistema audio dell’auto, delle cuffie o un orologio — e il nome viene annotato nel registro, quindi ci arriva con la segnalazione. Il nome di un dispositivo potrebbe contenere informazioni personali. Quando il dispositivo viene riconosciuto come apparecchio acustico, il suo nome non viene annotato: si annota solo che si tratta di un apparecchio acustico (dalla versione 10.82).

• Contatti — l’app non chiede e non riceve l’autorizzazione ad accedere ai tuoi contatti. I contatti di emergenza li scegli dalla rubrica del telefono; all’app arrivano solo il nome e il numero del contatto che hai scelto. Restano sul telefono e non ci arrivano.

Il registro eventi e l’identificativo di installazione

Sul telefono viene conservato un registro eventi tecnico delle ultime nove soste al massimo, a volte meno, quando il registro raggiunge il suo limite di dimensione. Le voci più vecchie vengono eliminate automaticamente.

Cosa contiene: orari di inizio e fine del monitoraggio · distanze e velocità misurate sul telefono rispetto al posto di sosta · lo stato delle autorizzazioni e delle impostazioni della batteria · lo stato audio del telefono (volume, modalità suoneria, «Non disturbare») · i canali di notifica che hai scelto · il modello del telefono, la versione di Android e la versione dell’app · la lingua dell’interfaccia e il codice paese della SIM (una sigla di paese, non una posizione) · l’app di parcheggio che hai scelto e l’app di navigazione che hai usato · le app di parcheggio conosciute rilevate sul telefono · il nome del dispositivo audio Bluetooth che era collegato (tranne un apparecchio acustico) · le impostazioni scelte nell’app, tra cui le ore di silenzio notturne · le azioni compiute nell’app, tra cui l’uso della schermata di emergenza (senza nomi e numeri dei contatti di emergenza) · lo stato dell’acquisto o del periodo di prova · e l’identificativo di installazione.

Cosa non contiene: dove hai parcheggiato — né coordinate, né indirizzi, né nomi di luoghi. Contiene solo distanza e velocità rispetto al posto di sosta, senza sapere dove si trova.

L’identificativo di installazione è, nella maggior parte dei casi, la registrazione esatta del momento in cui hai aperto l’app per la prima volta — al millesimo di secondo. (Quando l’orologio del telefono è sbagliato, un numero vicino a esso.) Non deriva dal tuo account Google e non è un identificativo del telefono; il suo ruolo è collegare segnalazioni e messaggi della stessa installazione.

▸ Modifica prevista: l’identificativo di installazione sarà sostituito da un lungo numero casuale generato sul telefono.

Disinstallare l’app elimina l’identificativo dal telefono. L’app è configurata in modo che Android non ne faccia il backup sul cloud, quindi l’identificativo non viene ripristinato in caso di reinstallazione o di passaggio a un altro telefono.

La segnalazione che invii tu

Quando scegli di scriverci nella schermata «Scrivici», l’app ti mostra il testo completo che sarà inviato — la riga di intestazione con i dati del telefono, i contatori e il registro eventi — e lo leggi prima dell’invio. Al tuo tocco l’app invia tutto da sola a Google Forms. Non si apre un browser, non si apre un’app di posta, e nulla esce prima del tocco.

L’identificativo di installazione non viene mostrato nel testo sullo schermo — al suo posto è scritto «id di installazione (nascosto)»; viene inviato con la segnalazione.

L’app non ci invia registrazioni, foto né e-mail. Chi sceglie di inviarci un’e-mail dalla propria casella di posta, o un messaggio WhatsApp, lo fa di sua spontanea volontà e sotto la propria responsabilità, e il suo indirizzo e-mail o numero di telefono e il contenuto del messaggio ci arrivano.

Il rapporto che l’app invia da sola

Per venire a conoscenza di errori di cui nessuno ci ha scritto, l’app invia da sola il registro eventi — solo le soste accumulate dall’ultimo rapporto che ci è arrivato, non tutto il registro ogni volta. Il primo rapporto viene inviato circa un’ora dopo l’installazione, poi una volta al giorno, e dopo l’acquisto dell’app — una volta alla settimana.

Il rapporto viene inviato anche circa un’ora dopo ogni aggiornamento dell’app, poco dopo che lo stato delle autorizzazioni sul telefono è cambiato (al massimo entro un’ora), e subito dopo una sosta che è sembrata anomala o dopo un arresto anomalo dell’app.

Il rapporto viene inviato prima al nostro server, gestito per noi da Cloudflare, e solo se questo non risponde — a Google Forms, come prima. Il server conserva solo il testo del rapporto e l’ora di arrivo — senza indirizzo IP né dati di connessione — e lo cancella dopo che è stato copiato sul nostro computer: entro tre settimane e al più tardi dopo 30 giorni. Una segnalazione che invii dalla schermata «Scrivici» continua ad andare a Google Forms.

A volte il rapporto viene inviato una volta all’ora, per un periodo limitato: quando ci occupiamo di un problema di una specifica installazione, o quando l’app stessa rileva che le manca un’autorizzazione essenziale — e allora fino a una settimana, o finché l’autorizzazione non viene concessa. E quando indaghiamo su un problema diffuso, possiamo chiedere a tutte le installazioni di inviare subito un singolo rapporto.

Cosa include: il registro eventi · i contatori (quante notifiche sono riuscite, quanti errori sono stati contati) · il modello del telefono, la versione di Android e la versione dell’app · la lingua dell’interfaccia e il codice paese · l’identificativo di installazione · lo stato dell’acquisto o del periodo di prova · e il tipo di errore rilevato. Non include posizione, foto o registrazioni.

Nel primo mese dall’installazione il rapporto viene sempre inviato. Dopo il mese, gli utenti che hanno pagato possono disattivarlo nella schermata «Scrivici»; chi lo disattiva riduce la nostra capacità di gestire i problemi sul suo telefono, ed è sotto la sua responsabilità. Quando è disattivato, anche la richiesta di un singolo rapporto non viene soddisfatta. Chi ha terminato il periodo di prova senza acquistare l’app invia un ultimo rapporto completo e, da allora, al posto del registro eventi, solo un rapporto ridotto una volta alla settimana: i dati del telefono (modello, versione di Android, lingua), l’identificativo di installazione, lo stato del periodo di prova, la versione dell’app, in quanti giorni è stata mostrata la schermata di acquisto, i tentativi di acquisto e fino a 20 righe del registro relative all’acquisto, e quante volte è stata aperta un’app di parcheggio o mostrata la scheda sopra di essa. Anche in questo caso vengono inviati il rapporto di un arresto anomalo e un rapporto che abbiamo richiesto. Dopo 4 settimane senza aprire l’app, si interrompe anche questo rapporto ridotto.

Il canale di assistenza

A volte ti inviamo un messaggio personale. Il messaggio viene depositato sul nostro server sotto l’identificativo di installazione. Ogni volta che apri l’app o ci torni, e anche circa una volta all’ora, l’app chiede al server se ti aspetta un messaggio — anche quando l’invio automatico è disattivato. Quando il periodo di prova è terminato e l’app non è stata acquistata, questa richiesta viene inviata solo una volta al giorno. La richiesta porta solo l’identificativo di installazione, e nient’altro su di te o sul telefono.

Se un messaggio è in attesa, compare una barra rosa — nella schermata principale dell’app, e anche sulla scheda che appare sopra l’app di parcheggio — e un tocco su di essa lo mostra. Quando l’hai letto, l’app comunica al server che è stato letto — così sappiamo che il messaggio ti è arrivato. Possono attenderti più messaggi; vengono mostrati uno dopo l’altro, e un messaggio non letto continua ad attendere finché non viene letto. I messaggi letti vengono cancellati dal server; la conferma di lettura viene cancellata entro 90 giorni. Il server è gestito per noi da Cloudflare.

Sullo stesso canale possiamo anche depositare un messaggio generale per tutti gli utenti, e un contrassegno che chiede all’installazione di inviare rapporti con maggiore frequenza per un periodo limitato. Anche questi ti arrivano e non raccolgono nulla. Inoltre, alcuni messaggi li scrive l’app stessa sul telefono, senza alcuna comunicazione, e compaiono nella stessa barra rosa. Questi messaggi non passano dal nostro server, e leggerli non invia alcuna conferma di lettura; il registro eventi li annota come tutto il resto.

Inoltre, di solito una volta al giorno — quando apri l’app, quando inizia una sosta e, in background, quando l’invio automatico è attivo — l’app pone a un servizio di Google due domande: dove inviare le segnalazioni oggi, e qual è la versione minima richiesta. La risposta può anche indirizzare le segnalazioni a un altro modulo e portare la richiesta di un singolo rapporto. Se ti viene mostrato un messaggio secondo cui la versione sul telefono è troppo vecchia, la domanda viene posta a ogni apertura, perché un blocco errato venga corretto subito. Questa richiesta non porta alcuna informazione su di te o sul telefono.

Cosa resta sul telefono e non ci viene inviato dall’app

Il posto di sosta · una foto del posto di sosta, se ne hai scattata una — resta dentro l’app e non nella galleria, e viene eliminata quando inizia una nuova sosta o quando il monitoraggio si chiude da solo dopo aver rilevato un tragitto · i contatti di emergenza e i loro numeri di telefono · e la tua posizione in tempo reale. Se ci invii una foto dalla tua casella di posta — quella sì che ci arriva.

Ciò che condividi con un amico o con te stesso — un posto di sosta, la tua posizione o una foto — esce dal tuo telefono tramite l’app che hai scelto per la condivisione, direttamente al destinatario, e non passa da noi. A quell’app si applica la sua politica.

Fornitori di servizi e pagamento

I nostri fornitori di servizi: Google (moduli, fogli di calcolo, Apps Script, il servizio indirizzi di Android, Gmail per le e-mail che gli utenti ci inviano dalla propria casella di posta, e Google Play) e Cloudflare (il sito, i messaggi personali e la ricezione dei rapporti automatici). Elaborano i dati per nostro conto, ciascuno per il proprio ruolo.

Il pagamento una tantum avviene tramite Google Play. I dati del mezzo di pagamento sono gestiti esclusivamente da Google e non ci arrivano. L’app riceve da Google Play lo stato dell’acquisto e gli identificativi dell’acquisto, per sapere che l’app è stata pagata e per convalidare l’acquisto presso Google. Gli identificativi dell’acquisto stessi non vengono annotati nel registro; nel registro — e quindi anche nelle segnalazioni — vengono annotati lo stato dell’acquisto, se è stato pagato con denaro o ottenuto con un codice promozionale, e lo stato del periodo di prova.

Registri di connessione

Non conserviamo indirizzi IP né registri di connessione. I nostri fornitori di servizi (Google e Cloudflare) elaborano l’indirizzo IP al momento della connessione, secondo le loro informative sulla privacy.

Base giuridica

Cosa viene raccolto o inviato	Base giuridica	Motivo
Funzionamento dell’app: monitoraggio della sosta, promemoria, rilevamento della partenza	Esecuzione di un contratto	Per fornirti il servizio che hai richiesto
Acquisto: conferma del pagamento da Google	Esecuzione di un contratto	Per convalidare l’acquisto e sbloccare l’app per l’uso
Rapporti automatici: il registro eventi, il modello del telefono, l’identificativo di installazione	Legittimo interesse	Individuare i problemi in ogni versione dell’app per consentirne la correzione, e verificare che l’app funzioni correttamente presso gli utenti
Conteggio delle visite al sito	Legittimo interesse	Sapere quali pagine vengono lette e da dove si arriva a esse, per migliorare il sito
«Scrivici»: messaggio scritto, registro eventi	Consenso	Scegli tu di contattarci, perché possiamo occuparci della tua richiesta
Autorizzazioni che scegli di concedere: accesso ai dati di utilizzo, Mostra sopra altre app	Consenso	Perché l’app possa svolgere i suoi compiti e le sue funzioni con la massima qualità

«Esecuzione di un contratto» significa: per darti ciò che hai richiesto. «Legittimo interesse» significa: una nostra esigenza ragionevole, che non ti danneggia.

Rappresentante nell’Unione Europea: non ancora nominato.

Conservazione e cancellazione

Sul telefono: quando il monitoraggio della sosta termina, l’app elimina i dati del monitoraggio. Il monitoraggio di solito termina quando tocchi il pulsante «Interrompi il monitoraggio della sosta», e a volte anche automaticamente, per motivi tecnici. Il posto di sosta e la foto restano finché non inizia una nuova sosta, o finché il monitoraggio non si chiude da solo dopo aver rilevato un tragitto. Il registro eventi conserva solo le ultime nove soste. Disinstallare l’app elimina tutto dal telefono.

Da noi: le segnalazioni che hai inviato e i rapporti che l’app ha inviato da sola. Il loro periodo di conservazione: non ancora deciso. Le e-mail che ci hai inviato dalla tua casella di posta — periodo di conservazione: non ancora deciso. Un messaggio personale viene cancellato dal server dopo che l’hai letto, e la conferma di lettura viene cancellata entro 90 giorni. Disinstallare l’app non cancella le copie che ci sono già arrivate.

I tuoi diritti

Non sappiamo chi sei. Una richiesta di accesso ai dati o di cancellazione può essere inviata dalla schermata «Scrivici» nell’app. La richiesta ci arriva insieme alla segnalazione dalla tua installazione, e ti risponderemo con un messaggio dentro l’app. I dati inviati da un’installazione che è stata rimossa non sono rintracciabili.

Se il trattamento si basa sul tuo consenso, hai il diritto di revocarlo. La revoca vale da quel momento in poi; ciò che è stato fatto prima resta lecito. Se vivi nell’Unione Europea, hai ulteriori diritti in base al GDPR — tra cui la limitazione del trattamento, l’opposizione al trattamento, la ricezione dei dati in un file e la presentazione di un reclamo a un’autorità di controllo.

Se ci hai scritto per email o su WhatsApp, puoi chiederci nello stesso modo di cancellare il messaggio e il tuo indirizzo email o numero di telefono.

Sicurezza dei dati

Tutte le comunicazioni tra l’app e Google e Cloudflare sono cifrate (HTTPS). L’accesso alle segnalazioni e al computer su cui sono conservati i dati è riservato al solo operatore. L’app non esegue il backup dei propri dati sul cloud.

Minori

L’app è rivolta ai conducenti e non ai minori di 18 anni.

Il sito parkingreminder.app

Il sito usa Cloudflare Web Analytics per il conteggio delle visite, senza cookie e senza identificazione personale. Vengono misurati: la pagina, il paese, il sito da cui sei arrivato, il tipo di dispositivo, il browser e il sistema operativo, e la velocità di caricamento.

Condizioni d’uso e modifiche

Le condizioni d’uso sono mostrate dentro l’app, in Impostazioni → «Informazioni & condizioni d’uso».

Se l’informativa viene aggiornata, il testo aggiornato sarà pubblicato su questa pagina con la data dell’aggiornamento. La versione 15 descrive con precisione ciò che l’app fa oggi, include la base giuridica, i fornitori di servizi, la conservazione, i diritti e la sicurezza, e segnala la modifica prevista accanto al testo che cambierà. La versione 15 aggiunge la posizione «sempre» (facoltativa) e il nostro server per la ricezione dei rapporti automatici.

← Torna alla home page